Este proyecto comenzó realmente en el año 2006, luego de ver una de las escenas de esta obra interpretadas en el teatro, en un examen de admisión que mi amigo Efrén, el escritor del texto, debió rendir en la Universidad de Chile al postular a un postgrado en dirección dramática o algo así. El asunto es que desde entonces quedé enganchado, queriendo saber de dónde provenía esa historia y como terminaba… pues el examen solo incluía una de las escenas en la mitad de la historia. Pero fue recién en el año 2009 cuando vine al leer el texto completo, viviendo en Inglaterra y medio depre, con una nostalgia extrañando a mis amigos, delos cuales Efrén forma parte, que decidí hacer esta animación.

Inicialmente pensé que sería muy fácil… cree un piñufla y ordinario storyboard, re acomode las escenas, para que hicieran más sentido (desde mi punto de vista) y conseguí un par de voluntarios que se animaran a grabar algunas voces (Ana, Stephano y Kaileigh), con una versión en inglés y español. (Desafortunadamente la versión en inglés quedó solo en los planes). Además, mi amado Ross, quien en ese entonces se encontraba en plan de conquista, se ofreció a hacer los dibujos, conseguí voces para el resto de los personajes en Chile, donde pasé un año, dejando la producción de los dibujos en stand by, dedicado a editar los audios hasta volver nuevamente a Inglaterra en el 2011. Para ese entonces, Ross ya me había conquistado, por lo que su disponibilidad para dibujar bajo mis estrictas exigencias como director se fue esfumando y así, poco apoco todo se fue volviendo más difícil y más largo, pero sobre todo cansador… Además, una cosa era tener los dibujos en papel… pero luego había que escanearlos, colorearlos, animarlos (cuadro por cuadro, en el caso de los ojos, las bocas) dejando como única motivación las ganas de terminar.

Así fue como tras terminar cada escena, (con sus backgrounds pintados a mano con acuarelas, los efectos de sonido y ambientación, y la renderización que demora horas y horas para luego darte cuenta de que hay un error y debes reacomodar todo y renderizar nuevamente) terminaba tan cansado que me olvidaba del proyecto por un par de meses, a veces varios pares.

Fue así como pasaron los años, y finalmente en mayo del 2015 la post-producción terminó finalmente… en pleno invierno Chileno, y como la intención era estrenar en grande luego de tanto trabajo, decidimos esperar para mostrarle al mundo este trabajo y junto Elizabeth, mi amiga y corresponsal en Santiago, comenzamos a planear el mega estreno, patrocinado por su PYME ‘Kellun’, y en la búsqueda de una fecha donde tanto los actores chilenos que prestaron sus voces, como Efrén, el escritor del texto estuvieran disponibles, es que elegimos el 12 de septiembre de 2015 para mostrarle al mundo este partuoso proyecto.

Todo estaba listo, con una proyección al aire libre, cocaví para los invitados, hasta música en vivo para amenizar… pero ni la mitad de los invitados llegaron a la alfombra roja, ni siquiera el actor principal o mi amigo Efrén, que se encontraba en el norte del país… Quienes asistieron, creo que lo disfrutaron, pero aun así, tras solo 120 visitas y 1 like en youtube a casi un año de su estreno, me da un poco de penita.

Pero mi intención no es convencerlos de que vean esto por pena… sino porque creo, aunque venga de cerca la recomendación, que es un trabajo interesante, con una producción detallista y esforzada que vale la pena ver. Así es que siéntate cómodamente y disfruta de esta trágica historia y si te gusta, no olvides gritárselo al mundo con el dedito para arriba, suscribiéndote al canal y las redes sociales, y sobre todo, compartiendo con tus amigos.